ベティの24歳の誕生日をお祝いしようと、ベティとヘンリーは2人きりでロマンチックな週末旅行に出かけることに。ところが当日胸を躍らせてヘンリーのアパートを訪ねると、そこには突然押しかけて来たチャーリーの姿が。一方、妹ルネがダニエルと付き合いはじめたことに激怒したウィルミナは、2人の交際をやめさせようと動き出す。更に、代理母としてウィルミナの家に軟禁されているクリスティーナは、ルネの不可解な行動を目撃する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001