ダニエルが新たに編集長を務める男性誌「プレーヤー」に移ったベティは、ワイルドなスタッフたちと男性読者を重視したセクシー路線の企画内容に圧倒されっぱなし。これまで以上に仕事に打ち込む決意をした矢先なだけに、「プレーヤー」はあまり魅力的な職場とは言えず・・・。そんな時、ウィルミナから「モード」に戻らないかと持ちかけられたベティは、ダニエルへの忠誠心と自身のキャリアアップのどちらを優先するべきかで悩む。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001