「モード」の共同編集長となったダニエルとウィルミナの2人は、初のフォトセッションでそれぞれの企画を押し通そうとハデに衝突、現場は混乱する一方。お互いに一歩も譲る気がないことを知るベティは、もう自分一人ではサポートしきれないと音を上げる。ちょうどその時、高校時代のいじめっ子キミーが、仕事を求めて「モード」へやって来る。一方、DJを失った寂しさから家族が欲しいと考えるようになったダニエルは、結婚相談所に登録する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001