夜遊び上手が功を奏し、たった2週間でアソシエイト・エディターに昇格したキミー。あっという間に編集部の注目の的となり自信をつけたキミーは、いじめっ子の本性を現しはじめる。キミーからひどい仕打ち受けながらも、彼女の活躍ぶりに焦りを感じるベティ。一方ダニエルとウィルミナは、クレアのアドバイスを受けて「モード」に財務の専門家を雇うことに。しかしウィルミナが候補に挙げたコナーとダニエルとの間には、知られざる過去があった。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001