エレナを雇ってから、驚くべき回復を見せるイグナシオにヒルダとベティも大喜び。ところがイグナシオとエレナの仲は、予想外の方向へと展開しはじめる。ダニエルとモリーはデートの最中にウィルミナとコナーに鉢合わせ、気まずいダブルデートをする羽目に。クレアの60歳の誕生日が間近であると知ったベティは、クレアを喜ばせようとお祝いビデオの制作を買って出る。ところが、取材した友人たちの口から発せられるのは、クレアの失態ばかりで・・・。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001