突然家の立ち退きを命じられたスアレス家。引っ越さずにすむ唯一の手段として、オーナーから家を買い取ろうと考えたベティたちは、資金集めに奔走する。そんな中、イグナシオは賞金目当てでテレビの料理番組"キッチン・バトル"に挑むことに。一方コナーに資金を横領された「モード」も経営危機に陥り、ウィルミナとダニエルは政府の救済を求めざるを得なくなる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001