コナーがバミューダに潜伏中だという情報をつかんだウィルミナは、仕事を放り出して彼の元へ。暇になったマークは、自分を差し置いて昇進したベティに対する嫉妬心に火がつき、この機会にベティのポストを奪おうと画策する。一方のベティは、密かにつかんだある大物デザイナーに関する特ダネを誰にも邪魔されないよう極秘に追いかけることに。ところがマークやヒルダから次々と邪魔が入り、更にマットにもあらぬ誤解をされてしまう。一方ベティに勧められたグループ・セラピーに渋々向かったダニエルは、ナタリーという女性と出会う。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001