クリスマスが近づき、イグナシオは手料理で家族をもてなそうとディナーを企画。アーチーとマットに加え、最近付き合いはじめたユダヤ人のガールフレンドも招待すると大張り切り。一方、朝から胃がムカムカするヒルダとベティは、それぞれにこっそり妊娠検査薬を買いに行くが、結果が出る前にあるアクシデントが発生してしまう。また、"モード"ではウィルミナの後任にハリウッドのやり手プロデューサーを雇ったカルに、ダニエルが猛反発。そんな中、クレアはまだ見ぬ息子に会うために、サウスダコタへと向かう。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001