会議のプレゼンテーションの最中にインディアを怒らせてしまったジェーン。怒ったインディアから10代のファッション調査を任されることに。なんとか学校での意識調査を終え、会議でプレゼンすると、グレイから称賛の声をもらう。ますます腹を立てたインディアは、ジェーンがプレゼンで流した映像に映るビリーを見て、彼を知っていることに気づく。怪しんだインディアは学校に乗りこむことに。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001