パトリックがサイモン・エルダーと手を組んでいたと知ったトリップは、彼にダーリング・プラザだけでなく、息子まで奪われたとショックを受ける。ダーリング家の別荘に集まり3人で話し合いたいというトリップの提案に、巻き込まれることになったニック。一方、カルメリータの存在を認めたパトリックに対し、妻エレンは彼女との付き合いにルールを設けるよう命令する。また、ジュニアの親権を巡るアンドレアとブライアンの争いは泥沼化。ブライアンの弁護を担うニックは、アンドレアとよく話し合うようブライアンに助言する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001