パトリックの就任式での悲劇から約1ヶ月。義兄の目の前で発砲したチェイスは、警官に撃たれてこん睡状態が続いていた。チェイスは遺書の中で延命治療を拒否していたが、装置解除が行われる直前になって、彼の妻ジャニーヌが延命の続行を主張。チェイスの娘が法廷で発言した「パパを殺さないでください」という言葉が、リサとの離婚調停で揉めている最中のニックの胸に突き刺さる。一方、発砲事件の際に頭を強打し、記憶喪失に陥ったジェレミー。記憶を取り戻そうとレティシアと学習訓練中のところへ、ノラが尋ねてくる。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001