イーライは、ドクター・チェンから魅力的な女性を紹介され、デートを始める。一方、マギーのほうは、親の資産で環境保護活動をする社長令嬢アシュリーの代理人を引き受けることになるが、なんと、そのアシュリーこそイーライのデート相手だった!イーライは、2049年にジェニー・クラークという女性が新しい原子力エネルギーの発明でノーベル平和賞を受賞するヴィジョンを見る。パティにジェニー探しを頼むが、見つかったのは物理学者のイメージからは程遠い、大学を中退してホームセンターで働いている女の子だった。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001