クリニックで話し相手のいないナオミは、“大嫌い”と言いつつサムの家に押しかけ、サムもそれを受け入れる。しかしナオミは、次第にサムが自分の悩みをぶつけたりアイデアを話し合う、便利な相談相手として利用している、と感じるようになる。一方、シャーロットから聖アンブローズ病院への出張オペを依頼されたアディソンは、昨今のゴタゴタで仲間同士の会話がなくなったクリニックを離れ、報酬を稼ぐことに。そんなアディソンの腕を見込んだシャーロットは、アディソンに聖アンブローズ病院で働かないかと持ちかける。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001