投票によってクリニックの新リーダーとなったアディソンは、張り切ってクリニック存続に必要な金額を算出し、斬新な打開策を次々と発表。一方でヨリを戻しつつあるサムとナオミは、周囲の驚きをよそに再婚を考えはじめる。親友だったクーパーがシャーロットと交際していることを知り、寂しさを覚えるヴァイオレット。そんな彼女は、学生時代の親友で議員選に出馬中のカーラと久々に再会。ところがカーラは、有権者へのイメージダウンを避けるために、自分の過去のカルテを破棄してほしいとヴァイオレットに頼む。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001