アディソンが妊娠したローラを診察した直後、ローラの夫ダニエルが今度はエイミーという妊婦を連れて来た。驚いたことに、ダニエルはローラとエイミーの2人を妻に持ち、ローラの胎児に異常が見つかったため、エイミーの胎児が心配で連れて来たのだと言う。一方助産師を目指すデルは、クリニック内に自分の部屋を持ちたいと主張。ヴァイオレットは、アディソンが貸し出した4階の改装工事現場でシャーロットの姿を目撃し、クーパーに内緒で同じビル内にクリニックを開こうとしていると知って驚く。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001