“オーシャンサイド・ウェルネス・グループ”が貸し出した同じビルの4階に、シャーロットのクリニック「パシフィック・ウェルネス」がオープン。その上、無料の朝食サービスで客引きを始めたため、アディソンたちは気が気ではない。一方サムとピートも商売敵の様子を探ろうと4階に出向き、自転車レーサーの患者を横取りすることに成功。また助産師を目指すデルは、クリニック内で、産まれてくる子供を養子に出したい母親と、養子がほしい夫婦を引き合わせるという新しいサービスを思いつく。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001