ヴァイオレットがニューヨークへと向かった夜、自宅で突然倒れたピート。訪ねてきたクーパーは、すぐに彼を救急搬送し、サムがバイパス手術を行う。ピートに脳出血の疑いも現れたため、サムはアメリアに連絡を入れる。ところが彼女は禁断の酒に再び手を出し、酔って負傷した手の傷口を密かに自分で縫合したところだった。一方、サムと寄りを戻したものの、子どもを持つことを諦められないアディソンは、意を決して不妊治療の名医を訪ねる。ところが現れた医師は、フィジー旅行へ誘われたあのジェイクだった…。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001