アディソンがヘンリーの養子縁組の審問を受ける当日、いよいよシャーロットが産気づく。そんな時、クーパーに1本の電話が。シャーロットに内緒で購入しようと考えていた一軒家を同額で入札した夫婦が現れ、急遽売り主に呼び出されたのだ。クーパーはシャーロットの出産に立ち会う前に、売り主の元へ駆け付けるが…。その頃病院では、シャーロットの子宮口がなかなか開かないため、アディソンは一旦彼女をジェイクに任せて審問へ向かう。ところが、形式的なはずの審問で判事はある懸念を示し、養子縁組は延期されてしまう。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001