黒幕を暴くためにジャニスから協力を求められたディミトリは、サイモンと一緒にNLAPへ潜入し、加速器を止めようとする。マークとロイドの2人から距離を置くため、オリヴィアはチャーリーを連れて夜の海へ。しかし追いかけてきたロイドに、ブラックアウトの謎を解明するためにも、“未来視”で見たのと同じ状況を再現してくれと懇願され、チャーリーとディランの4人で家へ戻ることに。ケイコを捜すブライスは、“未来視”で彼女と会った店に向かう。マークは時限爆弾が仕掛けられたFBIのビルに一人で戻り、マスク姿の男達と激しい銃撃戦になる―。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001