ダーラ軍に連れ去られたチェイスの家族を救出するため、リチャードとカーランはエドラーンの砦に向かう。そこではラールに仕える魔道士ギラーが恐ろしい実験を行っていた。リチャードたちは作戦を練り、地下牢に閉じ込められたチェイスの家族たちを助け出そうとする。その頃、3つ目のオーデンの箱がなかなか見つからないことにしびれを切らしたラールは、ギラーの実験の成果を視察するため、砦に向かう計画を立てていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001