今日はファミリーデー。スレーター教授にフラれるジェフだが、ピアースの元継子で美人のアンバーに出会い、ほくそえむ。
アベッドは父親とイトコのアブラを迎える。ブルカをまとったアブラを見たシャーリーは驚き、子供は子供らしくいるべきだと感じる。そのシャーリーは自慢の息子、エリヤとジョーダンを連れてきたが、アベッドの父親に「母親失格」とどやされ、落ち込む。
ブリッタは、トロイの厳しい祖母と親しくなろうとするが・・・

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001