新人選手シェーンがホークスに入団するが、TKとの折り合いが悪く、ダニーは2人の関係を修正するよう依頼される。その上NASCARのレーサー、ビリーの治療まで担当することに。ビリーはクラッシュを起こして以来、恐怖でレースに出られなくなっていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001