クリスティーナは臨時のCOOとして病院に戻ることを決意。そんな時、救命士のトニーが大怪我をして緊急搬送される。難病を患う彼は治療を拒み、このまま死なせて欲しいとトムに告げる。一方、その頃ニックは行方をくらませていた。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001