ジョルディーノは金庫に隠されていた謎の情報を利用しようとする。それを追う"13"とジョーンズは、ジョルディーノに両親を虐殺された少年を捜すことになる。

ジョルディーノと少年はカナダを横断する列車で秘密の会合にのぞむ。追ってきた"13"とジョーンズは、少年の正体について驚くべき真実を知る。またジョルディーノや彼を操るゲアハルトがもたらす結果の重大性も明らかになる。

"13"はジョルディーノと長い間待ち望んでいた対決をする。どちらか一方しか生き残れない戦いだ。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001