閉鎖されたサンタマリナ島では食糧不足が進み、村民の不満が徐々に高まっていた。マーカスは乗組員と村民の関係改善のための感謝祭パーティを開催。しかし、その翌日、村の若い女性エリータがコロラドの兵曹長アンダースにレイプされたと訴え出る。アンダースは疑いを拒否、村では裁判が開かれることになるが、実はその裁判にはジュリアンの卑劣な策略が潜んでいた。一方、サムはブースに持ちかけられた危険な交渉に臨み、内通者を探るべく動き出す。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001