教育改革法案を議会で可決させるべく、各団体との交渉が大詰めを迎えたフランク。その時、彼の地元選挙区であるサウスカロライナ州ガフニーで交通事故死した少女の両親が、事故を町の名物である桃の給水塔のせいにして市を訴えそうだと聞き、フランクは現地に急行する。フランクのライバル政治家が、事態をフランクのイメージダウンに利用しかねないからだ。ルッソは愛するクリスティーナが転職するかもしれないと言い出したのを機に、ドラッグに依存する自分に向き合う。クレアは別の団体にいるジリアンを「CWI」に引き抜こうとする。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001