レッドはその日午前11時に、ある場所で大惨事が起きると予言。実際、その場所で列車脱線事故が起き、60名が犠牲になる。レッドは犯人の"フリーランサー"が、次はニューヨークで別の標的を狙うといい、情報を得るためにカナダのモントリオールへ向かうが、そこにエリザベスを同行させる。FBIはレッドに翻弄されひと悶着あるが、"フリーランサー"の標的は、エリザベスが憧れていた人道活動家フロリアナ・カンポだと判明する。

このエルマークは、レコード会社・映像製作会社が提供するコンテンツを示す登録商標です。 RIAJ50085001