英語版総集編 花の子ルンルン

英語版総集編 花の子ルンルン

   

   
『花の子ルンルン』の英語吹き替え版総集編。TVオリジナル版の放映が開始されたのは1979年。ヨーロッパがほとんどの人にとって憧れだった時代に製作された作品だが、当のヨーロッパの人々も魅了し、かえって日本への憧れをかき立てる名作となった。再編集して英語に吹き替えた本作は、時代も国境も越え、東と西をつなぐきっかけになるかもしれない。
もっと見る

配信開始日:2017年07月07日

英語版総集編 花の子ルンルンの動画まとめ一覧

『英語版総集編 花の子ルンルン』の作品動画を一覧にまとめてご紹介!

各話

第1部 旅立ち編

レンタルする

第1部 旅立ち編

385 pt

第1部 旅立ち編
視聴期間: 2日間 385 pt
視聴時間:01:47:27

言葉を話す白猫キャトーと犬のヌーボが、“花の子”をさがしていました。花の精の国フラワーヌ星では、次の王様が誕生するために“七色の花”をもとめていました。それをさがしだすことができるのは、花の精の血をひく女の子・ルンルンだけなのです。ルンルンはキャトーとヌーボにたのまれ、七色の花をさがす旅に出ます。

第2部 帰郷編

レンタルする

第2部 帰郷編

385 pt

第2部 帰郷編
視聴期間: 2日間 385 pt
視聴時間:01:46:38

七色の花を探す旅の中で、ルンルンが最も楽しみにしているのは、ふるさとのおじいさんとおばあさんから届く手紙です。ところがある日、その手紙がお金といっしょに、三人組の強盗に盗まれてしまいます。ルンルンは強盗の一味を追って大活躍! ところがある日、おじいさんが倒れたという報せが届いて…。

英語版総集編 花の子ルンルンの作品情報

作品のあらすじやキャスト・スタッフに関する情報をご紹介!

あらすじ

むかしむかし、人間と花の精は、なかよく地球でくらしていました。ところが、人間はだんだんと思いあがって、自然をたいせつにしなくなったのです。花の精たちは、虹色の雲のむこうの小さな星・フラワーヌ星にうつって自分たちの王国をきずきました。でも、そのうちの何人かは地球にのこって人間と結婚したのです。そして、花の精の血をずっとうけついできました。
フランスのいなか町で、おじいさん、おばあさんとくらす女の子ルンルン。そこへ、フラワーヌ星の国王の使者として、人間の言葉をしゃべる白ネコのキャトーと犬のヌーボがやってきます。そして、王子が次の王位につくために必要な「七色の花」をさがしてほしいとたのみます。花の精の血をひく「花の子」ルンルンにしか、さがせないからです。ルンルンはキャトーとヌーボといっしょに、七色の花をさがしてヨーロッパ各国を旅していきます。

スタッフ・作品情報

原作

神保史郎

企画

春日東、山口康男、碓氷夕焼

製作担当

佐々木章

脚本

城山昇、曽田博久、吉田義昭、他

チーフディレクター

設楽博

演出 

新田義方、高木厚嘉、本庄克彦、他

オリジナルキャラクター 

姫野美智

チーフデザイナー

伊藤英治

音楽

筒井広志

English Version Opening/Closing Themes

MEL LEWIS

English Lyrics

WILLIAM WINCKLER

English Opening Theme Singer

EMMA FITZPATRICK

English Closing Theme Singer

MARIEVE HERINGTON

Editor

JOHN SUDDERTH

English Version Producer 

MICHAEL GONZALES

English Version Screenplay&Direction

WILLIAM WINCKLER

English Version Executive Producers

KOZO MORISHITA、J.F.OYA、WILLIAM WINCKLER

製作年

2009年

製作国

 日本 日本の国旗

出演キャスト

JASON BARKER-AVELLINO

LARRY BUTLER

DAVID GERROLD

DON GLUT

MARIEVE HERINGTON

BRADFORD HILL

GEORGE LINDSAY JR.

CHASE MASTERSON

CALEB PERSON

LAURA SIEGEL

ALISON LEES-TAYLOR

MICHELLE TOUSIGNANT

ROBERT TOUSIGNANT

WILLIAM WINCKLER

関連シリーズ作品もチェック

シリーズ一覧はこちら

花の子ルンルン こんにちは桜の国

花の子ルンルン こんにちは桜の国

魔女っ子アニメの人気作『花の子ルンルン』の劇場版!!

こちらの作品もチェック

花の子ルンルン

花の子ルンルン

花の精の血をひくルンルンの、おしゃれでロマンチックな旅物語

劇場版 はいからさんが通る 前編 ~紅緒、花の17歳~

劇場版 はいからさんが通る 前編 ~紅緒、花の17歳~

いつだって 大キライは恋のはじまり。

小公女セーラ

小公女セーラ

1人の少女の悲しくも力強い物語

(C)神保史郎・東映アニメーション