十年三月三十日~その愛、時をこえて~

十年三月三十日~その愛、時をこえて~

   

   
長い年月を経てめぐりあう6人の男女の愛と夢を探していくラブロマンス
★「海上牧雲記 ~3つの予言と王朝の謎」ショーン・ドウ × 「擇天記~宿命の美少年~」グーリー・ナーザー主演!
主演は「海上牧雲記~3つの予言と王朝の謎」で一躍有名になったショーン・ドウと、「擇天記~宿命の美少年~」でヒロインを務めたグーリー・ナーザー!元恋人同士だった2人の恋模様を中心に、「鳳凰伝 ~永遠(とわ)の約束~」で初主演を務めたシュー・ジェンシーが、ヒロインに思いを寄せる親友役を熱演。その他にも、大学時代の旧友にジン・ザーハオ、オウ・ズワン、そこにソング・イェンフェイが加わり、眩いばかりのイケメン×美女たちが物語を華やかに彩る!

★運命の赤い糸が絡まる6人6色のラブストーリーに、胸キュン×共感度MAX間違いなし!
大学時代の甘い初恋から、大人のほろ苦い恋愛までを繊細かつリアルに描いた胸キュン必至のピュア・ラブストーリー。学生時代の仲間たちが社会に出て味わう栄光と挫折、そこに現れるかつて想いをよせた相手。 止まっていた恋が再び動き出した6人の行方から目が離せない!

★「蘭陵王」の演出を務めたチョン・シューガイ監督がメガホンを取り、高視聴率を記録し、SNSでも話題を集めた注目作!
演出はアジアで大ヒットを記録した「蘭陵王」、ファンタジー時代劇「擇天記~宿命の美少年~」など、多くのヒット作を手掛けたチョン・シューガイ監督!現代劇の本作でも、男女の心の機微をロマンティックに描く演出は、視聴者にときめきを届けてくれる。6人の成長と愛情の物語は、放送開始直後から多くの視聴者の心を捉え、SNSでも話題に。

★中国×日本、美しいロケーションとセンスあふれる演出がドラマを盛り上げる!
ドラマの幕開けと共に映し出されるのは、日本のとある風景。中国ドラマでありながら、このサプライズ演出に、心を掴まれる視聴者は多いはず。中国各所(上海、深セン、蘇州、恵州など)での撮影のみならず、宮城県と山形県を舞台に撮影も。日本の風情を味わえるセンスあふれる演出と、色彩豊かに映し出される映像美も見どころとなっている。
もっと見る

配信開始日:2021年06月25日

十年三月三十日~その愛、時をこえて~の動画まとめ一覧

『十年三月三十日~その愛、時をこえて~』の作品動画を一覧にまとめてご紹介!

無料動画

第1話 忘れられない人

レンタルする

第1話 忘れられない人

字幕

無料

第1話 忘れられない人
視聴時間:43:51

日本を拠点に活動する敏腕実業家の靭燃(ジン・ラン)。一方、上海の非途(フェイトゥー)旅行でマネージャーを務める袁莱(ユエン・ライ)は、社長からの信頼も厚い。袁莱は大学時代の同級生であり顧問弁護士の趙承志(チャオ・チョンジー)と海外出張に向かう。そんな中、かつての恋人・袁莱に会うために上海に戻った靭燃は、偶然、空港で仲むつまじい袁莱と承志を見かけ、過去の痛みが蘇る。

まとめ買い

第2話~第39話

レンタルする

第2話~第39話

字幕

5,852 pt

  • 第2話 二人旅
  • 第3話 噂のCOO
  • 第4話 愛を探し続けて
  • 第5話 あせない思い出
  • 第6話 優しさの裏返し
  • 第7話 手放す愛 受け入れる愛
  • 第8話 揺れる心
  • 第9話 片想い
  • 第10話 あの頃の君でいて
  • 第11話 交際宣言
  • 第12話 恋の炎
  • 第13話 愛を探して
  • 第14話 手強い相手
  • 第15話 罠
  • 第16話 一難去ってまた一難
  • 第17話 逆境
  • 第18話 新しい株主
  • 第19話 写真の秘密
  • 第20話 伝えたい思い
  • 第21話 愛とキャリア
  • 第22話 不信
  • 第23話 義母に会う日
  • 第24話 消息不明
  • 第25話 因縁
  • 第26話 人は変わらないもの
  • 第27話 過去の代償
  • 第28話 謎の女
  • 第29話 花嫁の怒り
  • 第30話 トラブルメーカー
  • 第31話 父親の残した傷
  • 第32話 戻れない道
  • 第33話 人は善良であれ
  • 第34話 守りたい人
  • 第35話 画策の裏
  • 第36話 執着の渦
  • 第37話 許し
  • 第38話 今を生きる
  • 第39話 未来へ
8,360ポイント 5,852ポイント
視聴期間: 30日間

第2話~第8話

レンタルする

第2話~第8話

字幕

1,232 pt

  • 第2話 二人旅
  • 第3話 噂のCOO
  • 第4話 愛を探し続けて
  • 第5話 あせない思い出
  • 第6話 優しさの裏返し
  • 第7話 手放す愛 受け入れる愛
  • 第8話 揺れる心
1,540ポイント 1,232ポイント
視聴期間: 14日間

第9話~第15話

レンタルする

第9話~第15話

字幕

1,232 pt

  • 第9話 片想い
  • 第10話 あの頃の君でいて
  • 第11話 交際宣言
  • 第12話 恋の炎
  • 第13話 愛を探して
  • 第14話 手強い相手
  • 第15話 罠
1,540ポイント 1,232ポイント
視聴期間: 14日間

第16話~第21話

レンタルする

第16話~第21話

字幕

1,056 pt

  • 第16話 一難去ってまた一難
  • 第17話 逆境
  • 第18話 新しい株主
  • 第19話 写真の秘密
  • 第20話 伝えたい思い
  • 第21話 愛とキャリア
1,320ポイント 1,056ポイント
視聴期間: 14日間

第22話~第27話

レンタルする

第22話~第27話

字幕

1,056 pt

  • 第22話 不信
  • 第23話 義母に会う日
  • 第24話 消息不明
  • 第25話 因縁
  • 第26話 人は変わらないもの
  • 第27話 過去の代償
1,320ポイント 1,056ポイント
視聴期間: 14日間

第28話~第33話

レンタルする

第28話~第33話

字幕

1,056 pt

  • 第28話 謎の女
  • 第29話 花嫁の怒り
  • 第30話 トラブルメーカー
  • 第31話 父親の残した傷
  • 第32話 戻れない道
  • 第33話 人は善良であれ
1,320ポイント 1,056ポイント
視聴期間: 14日間

第34話~第39話

レンタルする

第34話~第39話

字幕

1,056 pt

  • 第34話 守りたい人
  • 第35話 画策の裏
  • 第36話 執着の渦
  • 第37話 許し
  • 第38話 今を生きる
  • 第39話 未来へ
1,320ポイント 1,056ポイント
視聴期間: 14日間

各話

第2話 二人旅

レンタルする

第2話 二人旅

字幕

220 pt

第2話 二人旅
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:49

艾美(アイメイ)グループの御曹子である丁昂(ディン・アン)は、わがままで財産目当ての恋人に嫌気がさしていた。そんな中、丁昂は大学の同級生でかつて恋した徐辛頤(シュー・シンイ―)と再会する。彼氏と一緒に住む家を見に来ていた辛頤のことが頭から離れない丁昂は、承志(チョンジー)にお見合いの代役を頼む。一方、靭燃(ジン・ラン)と袁莱(ユエン・ライ)は顧客とガイドとして、日本での2人旅を続けていた。

第3話 噂のCOO

レンタルする

第3話 噂のCOO

字幕

220 pt

第3話 噂のCOO
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:02

新しいCOO就任の話題で持ち切りの非途旅行。そのCOOが靭燃(ジン・ラン)だと知った袁莱(ユエン・ライ)は、同僚たちの前では面識のないふりをする。早々に靭燃はトラブルとなった架空航空券について、袁莱の管理能力を問う。そんな中、丁昂(ディン・アン)がオーナー兼選手であるeスポーツのクラブチームから主力選手が引き抜かれ、何も知らなかった丁昂はひどく落ち込む。

第4話 愛を探し続けて

レンタルする

第4話 愛を探し続けて

字幕

220 pt

第4話 愛を探し続けて
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:12

式場で新婦の顔を見た靭燃(ジン・ラン)は勘違いに気づき、恥ずかしながらも安堵の表情を見せる。新婦のブーケを受け取った辛頤(シンイー)は、恋人の高子富(ガオ・ズーフー)から皆の前でプロポーズを受けることを期待したが、はぐらかされてしまう。一方、靭燃と承志(チョンジー)は袁莱(ユエン・ライ)をめぐって一触即発となる。その後、袁莱の話を聞いた承志は、親友以上になれないことを思い知る。

第5話 あせない思い出

レンタルする

第5話 あせない思い出

字幕

220 pt

第5話 あせない思い出
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:46

袁莱(ユエン・ライ)が会社で嫌がらせを受けていると聞いた承志(チョンジー)は、顧問弁護士として購買部の鮑(バオ)部長に警告書を渡す。靭燃(ジン・ラン)は袁莱に思い出のプリズムを渡そうとするが、袁莱は愛すべき人に時間を使ってほしいと伝える。そんな中、丁昂(ディン・アン)の計らいで靭燃と承志は一緒に酒を飲み、酔いつぶれてしまう。呼び出された袁莱は靭燃を送り届けることになり…。

第6話 優しさの裏返し

レンタルする

第6話 優しさの裏返し

字幕

220 pt

第6話 優しさの裏返し
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:25

靭燃(ジン・ラン)はビジネスパートナーの顧颯(グー・サー)から、上海に戻った理由を問われる。鮑(バオ)部長が調べた靭燃の身の上調査書には、知られざる個人情報があった。そんな中、承志(チョンジー)は実習生の沈双双(シェン・シュアンシュアン)を使って、鮑部長の不正を暴こうとする。袁莱(ユエン・ライ)は靭燃に退職させられたはずの李文(リー・ウェン)が、再就職した理由を知る。一方、辛頤(シンイー)は子富(ズーフー)からプロポーズを受けるが…。

第7話 手放す愛 受け入れる愛

レンタルする

第7話 手放す愛 受け入れる愛

字幕

220 pt

第7話 手放す愛 受け入れる愛
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:48

子富(ズーフー)は風船を使った演出で、再び辛頤(シンイー)にプロポーズする。辛頤に突き放された子富は、卑劣にも辛頤と丁昂(ディン・アン)の浮気を疑って責め立てる。丁昂は傷ついた辛頤を守り抜くと誓う。一方、非途旅行のツアー中に事故に遭いケガをした女性の家族が、賠償責任を求め騒ぎを起こす。靭燃(ジン・ラン)と袁莱(ユエン・ライ)は、顔にケガを負った女性への対応をめぐって対立する。

第8話 揺れる心

レンタルする

第8話 揺れる心

字幕

220 pt

第8話 揺れる心
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:03

顔を負傷した女性の家族は非途旅行の潔白を証明し、女性は靭燃(ジン・ラン)のおかげで無償の整形手術を受けることが決まる。しかし、記事を書かせたのが靭燃自身だと知った袁莱(ユエン・ライ)は、会社のPRのために個人を犠牲にしたと失望する。心が近づいては離れる靭燃と袁莱。研修先の岱山(ダイシャン)で日の出を見る約束をするが、袁莱は靭燃の秘密を知り…。

第9話 片想い

レンタルする

第9話 片想い

字幕

220 pt

第9話 片想い
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:28

裴心(ペイシン)島ツアーの企画を進める靭燃(ジン・ラン)は、紀(ジー)社長の右腕である袁莱(ユエン・ライ)を自身の助手として引き抜く。袁莱は取引先の白(バイ)社長との接待で、お酒を飲まされセクハラを受ける。靭燃はお酒のせいで寝てしまった袁莱を家まで送り届ける。袁莱の家まで駆けつけた承志(チョンジー)は、袁莱に近づく靭燃に嫉妬し、事務所で待っていた双双(シュアンシュアン)に冷たく当たってしまう。

第10話 あの頃の君でいて

レンタルする

第10話 あの頃の君でいて

字幕

220 pt

第10話 あの頃の君でいて
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:46:04

視察のために訪れた裴心島のホテルで、突然、テレビ電話を始めた靭燃(ジン・ラン)。その相手は靭燃を「パパ」と呼ぶ男の子だった。一方、辛頤(シンイー)は新たな撮影地を求めて裴心島へ向かう。辛頤に同行する丁昂(ディン・アン)、袁莱(ユエン・ライ)がいると知って島に来た承志(チョンジー)、青春を共にした5人が集結。しかし、その頃、非途では靭燃と袁莱を陥れるための動きが着々と進んでいた。

第11話 交際宣言

レンタルする

第11話 交際宣言

字幕

220 pt

第11話 交際宣言
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:40

裴心島にツアー客が到着し、紀(ジー)社長の班と靭燃(ジン・ラン)の班に分かれて行動する。靭燃の客は5つ星ホテルでの宿泊を期待しているが、紀社長に全て押さえられていた。靭燃たち5人は総力を挙げて食事と宿と環境を準備し、自然を満喫する旅を演出する。そんな中、丁昂(ディン・アン)は辛頤(シンイー)に交際を申し込むが、少し変わったやり方に靭燃たちは笑い合う。

第12話 恋の炎

レンタルする

第12話 恋の炎

字幕

220 pt

第12話 恋の炎
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:14

ツアーが終わり上海に戻った5人。承志(チョンジー)は袁莱(ユエン・ライ)を家に送ろうとするが、靭燃(ジン・ラン)が許さず、2人は一触即発の状況に。その後、もどかしい思いを抱えた承志は靭燃をボクシングジムに呼び出す。非途では裴心島ツアーの勝者は靭燃だと発表される。だが、紀(ジー)社長は非途の文(ウェン)会長から社の戦略を聞き出すことに成功し、袁莱に重要な役目を任せる。

第13話 愛を探して

レンタルする

第13話 愛を探して

字幕

220 pt

第13話 愛を探して
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:48

承志(チョンジー)と双双(シュアンシュアン)は、行きつけのカフェの店長・谷陽(グー・ヤン)の元恋人で消息不明の白簪(バイ・ザン)を捜すため山村を目指す。山に入り込んだ2人は道に迷ってしまい、その上、承志はアクシデントに見舞われる。双双は丁昂(ディン・アン)に電話をかけるが、電波が悪く通信が途絶えてしまう。意識がもうろうとする承志をおぶって山を下りる双双。とうとう、体力が限界となり…。

第14話 手強い相手

レンタルする

第14話 手強い相手

字幕

220 pt

第14話 手強い相手
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:32

承志(チョンジー)は見舞いに来た皆を前に、山でのアクシデントを武勇伝として披露する。そんな中、いつもと様子が違う丁昂(ディン・アン)と辛頤(シンイー)。それに気づいた袁莱(ユエン・ライ)は、辛頤をからかう。靭燃(ジン・ラン)と袁莱は、裴心島で映画プロデューサーの李静(リー・ジン)を迎える。袁莱はロケ地となるスポットを案内するが、李静の怒りを買う。その後、袁莱はとっておきのロケ地を案内し…。

第15話 罠

レンタルする

第15話 罠

字幕

220 pt

第15話 罠
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:28

承志(チョンジー)の退院の日、双双(シュアンシュアン)は世話を焼き、今日こそ承志を振り向かせようと勝負をかける。一方、裴心島では映画の撮影中に島民が乱入し、許可を得ているはずの撮影をやめろと騒ぐ。島民の後をつけた袁莱(ユエン・ライ)は、非途が派遣した通訳の男が島民と密談しているところを見つける。靭燃(ジン・ラン)たちから問い詰められた通訳の男は、指示した人物を白状する。

第16話 一難去ってまた一難

レンタルする

第16話 一難去ってまた一難

字幕

220 pt

第16話 一難去ってまた一難
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:21

袁莱(ユエン・ライ)はホテルで空室がなく困っている夫婦に部屋を譲る。部屋を譲った袁莱は一晩、靭燃(ジン・ラン)の部屋で寝ることに。翌朝、袁莱のもとに李静(リー・ジン)から電話が入る。主演女優の徐冰冰(シュー・ビンビン)が盗撮されゴシップ記事が出たことに、李静は契約違反だと激怒する。一方、承志(チョンジー)の家に来た双双(シュアンシュアン)は腹痛に襲われる。双双の妊娠を疑う承志は、必死で病院に駆け込み…。

第17話 逆境

レンタルする

第17話 逆境

字幕

220 pt

第17話 逆境
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:53

ゴシップ記事の件で李静(リー・ジン)側は非途を訴え、残金の支払いを拒む上に賠償請求すると言う。靭燃(ジン・ラン)は文(ウェン)会長に、策を講じるため1週間欲しいと伝える。一方、冰冰(ビンビン)のゴシップは辛頤(シンイー)の仕事にも飛び火する。以前、CM撮影で辛頤を怒らせたことがある冰冰は、助けは期待できないと落ち込む。そんな中、袁莱(ユエン・ライ)は報告のために文会長たちを集める。

第18話 新しい株主

レンタルする

第18話 新しい株主

字幕

220 pt

第18話 新しい株主
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:43

靭燃(ジン・ラン)たちはバーでゴシップ記者を捕まえ、問題の記事について問いただす。ゴシップの件には黒幕がいると確信する靭燃と袁莱(ユエン・ライ)。一方、辛頤(シンイー)は契約解除になりそうな冰冰(ビンビン)の継続について、冷静な分析を基に広告主を説得する。そして、ゴシップの一件が収束すると、非途では新しい株主が決まる。来社した株主は靭燃に「久しぶり」と話しかける。

第19話 写真の秘密

レンタルする

第19話 写真の秘密

字幕

220 pt

第19話 写真の秘密
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:07

双双(シュアンシュアン)の言動が気になり、男性といるところを見て嫉妬する承志(チョンジー)。双双はそんな承志に相変わらず冷たく当たる。靭燃(ジン・ラン)の誕生日を祝うために仲間が集まる中、顧颯(グー・サー)が姿を見せる。辛頤(シンイー)は顧颯の様子を見て、ワケありなことに気づく。袁莱(ユエン・ライ)は仕事のために訪れた工房で、1枚の写真を見つけ立ち止まる。その写真に写っているのは靭燃だったが…。

第20話 伝えたい思い

レンタルする

第20話 伝えたい思い

字幕

220 pt

第20話 伝えたい思い
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:29

袁莱(ユエン・ライ)は工房で顧颯(グー・サー)と一緒にいる靭燃(ジン・ラン)と鉢合わせする。靭燃は心の内をさらけ出し、袁莱の全てを受け入れる時間が欲しいと伝える。一方、承志(チョンジー)は酔っ払い寝てしまった双双(シュアンシュアン)に、欺いてきた気持ちを打ち明ける。そんな中、袁莱が進めて来た“緑の道計画”の開会式の日がやってくる。準備が終わり式が始まるが、そこに袁莱の姿はなかった。

第21話 愛とキャリア

レンタルする

第21話 愛とキャリア

字幕

220 pt

第21話 愛とキャリア
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:12

顧颯(グー・サー)は靭燃(ジン・ラン)と自分は運命共同体だと言い、日本に帰ろうと誘う。靭燃は袁莱(ユエン・ライ)のために中国に残ると答えるが、顧颯は過去がある限り、袁莱とは無理だと言い切る。一方、辛頤(シンイー)は社内トップの成績を収めながらも、妊娠がきっかけで昇給と昇進がストップしてしまう。落ち込む辛頤だったが、プライベートでは丁昂(ディン・アン)から愛されていると実感する。

第22話 不信

レンタルする

第22話 不信

字幕

220 pt

第22話 不信
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:42:45

靭燃(ジン・ラン)の過去を知り失望する袁莱(ユエン・ライ)。プロポーズ計画は潰れ、2人はケンカ別れとなる。そんな中、非途が進める“緑の道計画”に問題が発生する。取引先の林珊(リン・シャン)は激怒し、企画を下りてしまう。袁莱は靭燃が自分を利用して非途を陥れようとしているのではないかと疑う。一方、双双(シュアンシュアン)が転職すると思った承志(チョンジー)は、必死で引き止めようとし…。

第23話 義母に会う日

レンタルする

第23話 義母に会う日

字幕

220 pt

第23話 義母に会う日
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:46

混み合う駅で、エレベーターの列に並ぶ辛頤(シンイー)。後ろから来た男は辛頤にぶつかり、先にエレベーターに乗ってしまう。妊婦の辛頤は抗議するが、男は悪びれもせず、近くにいた女性に助けられる。そんな中、再び林珊(リン・シャン)を怒らせるトラブルが発生し、靭燃(ジン・ラン)は裏切り者だと噂される。辛頤はとうとう丁昂(ディン・アン)の母親に会う日を迎えるが、自信が持てず…。

第24話 消息不明

レンタルする

第24話 消息不明

字幕

220 pt

第24話 消息不明
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:47

非途では問題を残したまま消息を絶った靭燃(ジン・ラン)の噂話が絶えず、文(ウェン)会長は、紀(ジー)社長を“緑の道計画”の責任者とする。袁莱(ユエン・ライ)は靭燃に何度も電話をかけ留守電を残すが、返事はなかった。一方、辛頤(シンイー)は妊娠を理由に、実績を挙げたK社の担当を外される。袁莱は靭燃が皆から信頼を取り戻すために力を尽くす。そんな中、靭燃からの着信があり…。

第25話 因縁

レンタルする

第25話 因縁

字幕

220 pt

第25話 因縁
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:57

紀(ジー)社長は雨の中を歩く袁莱(ユエン・ライ)を見つけ、車に乗せる。道中、袁莱は靭燃(ジン・ラン)と顧颯(グー・サー)親子を見かけ、家族のような様子に心を痛める。会社に戻った靭燃は取引先3社が契約解除を希望していることを知り、紀社長の考えを探る。一方、新たな企画の責任者となった辛頤(シンイー)は交渉のために約束の場所に向かうが、待っていたのは辛頤のよく知る人物だった。

第26話 人は変わらないもの

レンタルする

第26話 人は変わらないもの

字幕

220 pt

第26話 人は変わらないもの
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:29

子富(ズーフー)は辛頤(シンイー)に広告契約をちらつかせ、ホテルの部屋に呼び出す。子富の誘いに乗ったふりをする辛頤には考えがあった。一方、袁莱(ユエン・ライ)は靭燃(ジン・ラン)と共に、嵐鎮の観光企画・落札発表会に臨む。企画案に自信を持つ袁莱だったが…。承志(チョンジー)は父親である趙(チャオ)教授に、改めて双双(シュアンシュアン)を紹介する。趙教授は双双が教え子だったことを思い出し、交際に反対する。

第27話 過去の代償

レンタルする

第27話 過去の代償

字幕

220 pt

第27話 過去の代償
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:58

袁莱(ユエン・ライ)は靭燃(ジン・ラン)の眼中にあるのは裴心島だと知り、嵐鎮の企画は紀(ジー)社長に対する策だったと気づく。趙(チャオ)教授から好かれていない双双(シュアンシュアン)は、承志(チョンジー)の提案で贈り物を渡しに行く。しかし、粗相ばかりの双双は名誉挽回どころか、ますます趙教授を怒らせてしまう。一方、丁昂(ディン・アン)の母が経営する艾美グループは販売不振のせいで物価が急落してしまう。

第28話 謎の女

レンタルする

第28話 謎の女

字幕

220 pt

第28話 謎の女
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:20

丁昂(ディン・アン)の率いるeスポーツチームは大会出場を目前にし、プレーヤーの1人が事故に遭い来られなくなってしまう。代役が到着するが、その顔を見た丁昂は戸惑いが隠せなくなる。そんな中、顧颯(グー・サー)の息子アレックスを預かった袁莱(ユエン・ライ)は、スーパーで彼を見失ってしまう。防犯カメラにはアレックスが女性に連れられている映像が残っていて…。

第29話 花嫁の怒り

レンタルする

第29話 花嫁の怒り

字幕

220 pt

第29話 花嫁の怒り
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:39

袁莱(ユエン・ライ)は紀(ジー)社長を訪ね、業務上のルール違反を問い詰める。そんな袁莱の行動を推測した靭燃(ジン・ラン)は、静観しようとなだめる。そんな中、辛頤(シンイー)と丁昂(ディン・アン)の結婚式の日がやってくる。幸せいっぱいの辛頤だったが、式場で子富(ズーフー)の姿を見かける。子富は丁昂の母に近づき、辛頤の悪口を吹き込む。式中、ブーケを受け取った靭燃は袁莱に告白をするのだが…。

第30話 トラブルメーカー

レンタルする

第30話 トラブルメーカー

字幕

220 pt

第30話 トラブルメーカー
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:42

辛頤(シンイー)は靭燃(ジン・ラン)の幼なじみ楚芸(チュー・ユン)の行き過ぎた行動が許せず、2人は口論となる。一方、楚芸に会った顧颯(グー・サー)は、靭燃の母親・花(ホワ)おばさんの連絡先を教え、靭燃との関係修復のために利用するよう入れ知恵する。楚芸は双双(シュアンシュアン)に、承志(チョンジー)にとって袁莱(ユエン・ライ)は唯一無二の存在だと言い、不安をあおる。そんな中、辛頤は丁昂(ディン・アン)に楚芸を早く解雇するべきだと忠告する。

第31話 父親の残した傷

レンタルする

第31話 父親の残した傷

字幕

220 pt

第31話 父親の残した傷
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:25

空港で日本から帰国した母親を迎える靭燃(ジン・ラン)。そこに楚芸(チュー・ユン)も現れ、母親の花(ホワ)おばさんは大喜びする。袁莱(ユエン・ライ)たち仲間は集まり、花おばさんを囲んで食事をする。花おばさんは袁莱に大切なアクセサリーをプレゼントするが、かつて父親から贈られた物だと知った靭燃は不機嫌になる。そんな中、丁昂(ディン・アン)は楚芸をチームに入れ、決勝戦に挑むが…。

第32話 戻れない道

レンタルする

第32話 戻れない道

字幕

220 pt

第32話 戻れない道
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:43:29

泰禾(タイホー)旅行が嵐鎮の企画に失敗したことを知った袁莱(ユエン・ライ)は、非途との提携を提案するが、紀(ジー)社長は固く心を閉ざす。嵐鎮の視察に行った袁莱は発熱のため倒れてしまう。袁莱は丁昂(ディン・アン)と楚芸(チュー・ユン)をホテルで見かけたことを、靭燃(ジン・ラン)に話す。靭燃は辛頤(シンイー)に隠さず話すべきだと言うが、ためらう袁莱。そんな中、丁昂は楚芸を解雇するが、すでにネット上では…。

第33話 人は善良であれ

レンタルする

第33話 人は善良であれ

字幕

220 pt

第33話 人は善良であれ
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:09

丁昂(ディン・アン)は辛頤(シンイー)に、楚芸(チュー・ユン)とは何もなかったことを説明しようとするが、辛頤は許さず、丁昂に家から出てもらうために荷物をまとめる。一方、承志(チョンジー)は不安にさせてしまった双双(シュアンシュアン)に謝るため、ひと晩、彼女の部屋の前で過ごす。花(ホワ)おばさんは訪ねてきた楚芸に、靭燃(ジン・ラン)への執着を手放すように諭す。靭燃と袁莱(ユエン・ライ)はタイムカプセルを堀り起こし…。

第34話 守りたい人

レンタルする

第34話 守りたい人

字幕

220 pt

第34話 守りたい人
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:12

紀(ジー)社長から贈り物を受け取った袁莱(ユエン・ライ)。その頃、泰禾には解約を求める取引業者が詰めかけていた。胸騒ぎを覚えた袁莱は行方不明の紀社長を捜しに行き、ビルの屋上に立つ彼の姿を見つける。そんな中、靭燃(ジン・ラン)の裴心島企画に投資している張亮(チャン・リャン)が、突然、手を引くと言い出す。一方、双双(シュアンシュアン)は承志(チョンジー)の写真を盗作だと訴えた人物に接近する。

第35話 画策の裏

レンタルする

第35話 画策の裏

字幕

220 pt

第35話 画策の裏
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:48

靭燃(ジン・ラン)は楚芸(チュー・ユン)を慰め、承志(チョンジー)の盗作を訴える相手と示談をしたいと伝える。靭燃が示談金を支払ったことを知った承志は激怒し、靭燃を殴る。楚芸は顧颯(グー・サー)に、2人の友情に亀裂が入ったことを報告する。一方、家を出てホテル住まいを始めた辛頤(シンイー)は、丁昂(ディン・アン)から位置情報を追跡されていたと知る。そして、承志の盗作問題は裁判の日を迎える。

第36話 執着の渦

レンタルする

第36話 執着の渦

字幕

220 pt

第36話 執着の渦
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:41

顧颯(グー・サー)が病に侵されていると知った靭燃(ジン・ラン)は、病院に付き添うため袁莱(ユエン・ライ)との約束を守れなくなる。楚芸(チュー・ユン)は靭燃と顧颯が2人でいるところを盗撮する。翌日、靭燃は具合の悪い顧颯からアレックスの迎えを頼まれ、袁莱や紀(ジー)社長と行くはずだった食事を断る。そんな中、楚芸は袁莱を呼び出し、今も靭燃と顧颯は一緒にいるのだと吹き込む。

第37話 許し

レンタルする

第37話 許し

字幕

220 pt

第37話 許し
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:19

靭燃(ジン・ラン)は楚芸(チュー・ユン)がいつまでも袁莱(ユエン・ライ)と関わっていると知り、決着をつけようとする。楚芸は丁昂(ディン・アン)がネットに出回った偽りのニュースを削除するために動いてくれたことを知る。そんな中、辛頤(シンイー)の乗ったタクシーに乗り込んだ丁昂は、思いを伝え、楚芸に会ってあの夜のことを明らかにすると言う。すると、辛頤は丁昂を見つめ優しい表情になり…。

第38話 今を生きる

レンタルする

第38話 今を生きる

字幕

220 pt

第38話 今を生きる
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:44:37

靭燃(ジン・ラン)は亡き父が持っていた指輪を母に渡し、長年隠されていた真実を知る。一方、辛頤(シンイー)は丁昂(ディン・アン)の仕事道具の中から、破られたあとに修復された1枚の写真を見つける。承志(チョンジー)は丁昂から託された思いを辛頤に伝える。丁昂に深く愛されていたことを実感する辛頤。そんな中、靭燃と袁莱(ユエン・ライ)は一緒に暮らし始め、承志は長年の夢に向かう決断をする。

第39話 未来へ

レンタルする

第39話 未来へ

字幕

220 pt

第39話 未来へ
視聴期間: 7日間 220 pt
視聴時間:45:12

丁昂(ディン・アン)のeスポーツクラブが存続の危機にあることを知った辛頤(シンイー)は、自らが統率し守ることを誓う。一方、靭燃(ジン・ラン)は会いに来た顧颯(グー・サー)に、彼女の全ての企みを知っていることを告げ、袁莱(ユエン・ライ)への愛を宣言する。一方、承志(チョンジー)は父親から許しを得られず、一度は追いかけようとした夢を諦めていた。そして1年がたち、靭燃たちは大学の同窓会に出席し…。

十年三月三十日~その愛、時をこえて~の作品情報

作品のあらすじやキャスト・スタッフに関する情報をご紹介!

あらすじ

靭燃(ジン・ラン)、袁莱(ユエン・ライ)、趙承志(チャオ・チョンジー)、徐辛頤(シュー・シンイー)、丁昂(ディン・アン)は大学で出会い、青春時代を共に謳歌した仲間。靭燃と袁莱は、袁莱の猛アタックによって交際するようになり、幸せいっぱいな時間を過ごすが、とある誤解によって別れることに…。
5年という長い年月が経っても袁莱に未練を残す靭燃は、彼女とよりを戻すべく、日本での事業から手を引き、袁莱の働く旅行会社のCOO(最高執行責任者)として上海に戻る。同様に、靭燃への未練に長年苦しんでいた袁莱は、突然目の前に現れた靭燃に動揺を隠せずにいた。一方、学生の頃から袁莱を慕う承志は弁護士となり、袁莱を公私に渡りサポートしていたが、同じ弁護士事務所に入ってきた新米弁護士沈双双(シェン・シュアンシュアン)に好意を持たれ・・・。丁昂は学生時代から片思いしていた辛頤と再会し・・・それぞれが仕事と恋愛に奮闘する中、運命的なめぐり逢いによって再び動き出した彼らの恋の行方は・・・?

スタッフ・作品情報

脚本

ドン・シンルー

演出

チョン・シューガイ

製作年

2018年

製作国

 中国 中国の国旗

出演キャスト

ショーン・ドウ

グーリー・ナーザー

シュー・ジェンシー

ソング・イェンフェイ

ジン・ザーハオ

オウ・ズワン

(C) Cenic Media