チャップリンの移民

移民制限法下のアメリカへ向け、僅かな望みを持ってやって来たチャップリン他移民達。揺れる船で巻き起こるスッタモンダのさなか、チャップリンは貧しいエドナ・パーヴィアンス親子を助ける。アメリカに入国後、レストランで偶然、エドナと再会する。店では無銭飲食した男が店員達から袋叩きにあっていた。チャーリーは自分のポケットに穴が開き、お金が無くなっていることにハッとする。