S.W.A.T.　シーズン3

第8話

コンサート会場建設のために市から立ち退きを迫られたメキシコ系の一家が、強制的に立ち退かせようとした保安官代理の1人に重傷を負わせ、もう1人を人質に取って、家の中に立てこもる事件が発生した。市の強引なやり方に非難の声が上がる中、瀕死の保安官代理を救い出すためにホンドーたちが緊急突入しようとするがうまくいかない。そこでヒックス自らが身代わりとなって交渉を試みるのだった。